Prevod od "que estava certa" do Srpski


Kako koristiti "que estava certa" u rečenicama:

Não quis admitir que estava certa.
Nisam želela da priznam da je u pravu. Evo ga!
Eu sabia que estava certa sobre você.
Знала сам да сам била у праву у вези тебе.
Quero que saiba que estava certa em me mandar embora.
Želim da znaš da mislim da si bila u pravu što si me terala da odem.
Só queria dizer que estava certa e eu errada à respeito da Corps.
Samo sam htjela reæi da sti ti bila u pravu, a ja u krivu. U vezi Corpsa.
Eu tentei deixar isso de lado, mas agora mesmo lá fora vi que estava certa.
Pokušala sam to potisnuti, ali imala sam pravo.
Nunca teve uma sensação, que não faz lógica alguma e depois descobre que estava certa?
Zar nisi nikad imala oseæaj koji nema nikakvog logièkog smisla a ispalo je da je ispravan?
Acho que estava certa quanto a ser caso de polícia.
Bila sam u pravu kada sam rekla da je ovo za policiju.
Será hoje que provará a todos nós que estava certa.
Ovo je dan kada si pokazala da nismo bili u pravu kada smo sumnjali u tebe.
Mas não quer se certificar de que estava certa a respeito dele?
Ali zar ne želiš da znaš da si u pravu.
No apartamento imaculado, Miranda soube que estava certa... quando defendeu seu criado-mudo.
A te noæi u svom blistavo èistom stanu, Miranda je znala da je uradila pravu stvar zauzevši stav.
Joey, vai dizer a ele que estava certa?
Joey, reci mu da sam bila u pravu.
Estou começando a achar que estava certa.
Pitam se da to nije bila istina.
Eu realmente pensei que estava certa.
Znaš, stvarno sam mislila, da sam u pravu.
Depois que você saiu, percebi que estava certa e não quis perder a ação.
Nakon što si otišla shvatio sam da si u pravu. Nisam želio propustiti akciju.
Desculpa te acordar mas você tinha que saber que estava certa.
Žao mi je što sam te probudio, ali morao sam da ti kažem da si bila u pravu.
Mas quero que você saiba que estava certa.
želela sam znati da si dobro.
Então eu acho que estava certa sobre a parte da nudez.
Izgleda da sam bila u pravu za delimiènu golotinju.
Ele não sabia que estava certa.
Nije ni imala pojma koliko je bila u pravu.
Acho que estava certa sobre o caso de mortalidade infantil.
Mislim da si imala pravo za onaj sluèaj. Bila je to klopka.
Parece que estava certa, e você errado.
Izgleda sam ja bila u pravu, a ti ne.
Fui muito idiota ou teimoso pra acreditar que estava certa sobre Vanessa.
I mislim da sam bio previše glup ili tvrdoglav da shvatim da je bila u pravu u vezi Vanesse.
Dra. Brennan teve um tipo de epifânia, e parece que estava certa.
Dr Brenan je sinula ideja, i izgleda da je u pravu.
Acho que quero provar que estava certa.
Mislim da joj želim dokazati da je u pravu.
Eu não disse que estava certa.
Ne kažem da sam u pravu.
Queria que soubesse que estava certa.
Želela sam da saznaš da si bila u pravu.
Ela disse que não mudou a sala em nada, removi os quadros e vi que estava certa.
Ona reèe da ništa nije raðeno u toj sobi.
Vim para dizer que estava certa.
Samo sam došao da ti kažem da si bila u pravu.
Só queria dizer que sinto muito e que estava certa.
Hej, um, samo sam hteo da ti kažem da mi je žao i da si bila u pravu.
Aposto que disseram que estava certa por chamá-los.
Sigurno su vam rekli da ste dobro postupili.
Mas quando toda aquela merda aconteceu, analisando hoje, sei que estava certa.
Ali kada sve to su stvari propale, Znam, gledajući unazad, bio sam u pravu.
Eu cedi à autoridade quando acreditava que estava certa.
Popustila sam pred autoritetom i ako sam verovala da sam u pravu.
Era mais fácil culpar você do que admitir que estava certa o tempo todo.
Samo je bilo lakše okriviti te nego priznati da si bila u pravu sve vreme.
Mas vai ficar muito contente em saber que estava certa.
Ali bićeš veoma zadovoljna da znaš da si bila u pravu.
Eu sabia que estava certa a seu respeito.
Znala sam da sam bila u pravu za tebe.
Pelo menos sei que estava certa sobre você.
Сад бар знам да нисам погрешила у вези тебе.
Agora eu sei que estava certa.
Sada znam da je to istina.
Acho que estava certa... sobre o cordeiro.
Mislim da si u pravu... oko jagnjetine.
Acho que estava certa sobre ele.
Imala si pravo u vezi sa njim.
Quero te dizer que estava certa.
Hteo sam da ti kažem da si bila u pravu.
Ela disse que estava certa de que foi o lorde Kol mas com a face de uma besta.
Rekla je da je bila sigurna da je to bio lord Kol, ali sa licem zveri.
Só passei para dizer que estava certa sobre mim.
Samo sam došao da ti kažem da si bila u pravu za mene.
E como ela sabia que estava certa?
Kako je znala da je to što radi ispravno?
0.68607497215271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?